C. Menno Simons

Dans ses traités, voir ci-dessous sous Caudwell François.

- AFHAM et Editions mennonites, Vision et spiritualité anabaptistes, Dossier de Christ Seul, décembre 2001, 93 pages. Contient le texte d'une contribution de François Caudwell, donnée lors du carrefour européen du Patchwork à Sainte-Marie-Aux-Mines, le 16 septembre 2000, "Le salut selon Menno Simons" par François Caudwell (pp. 56-72).

- Alberda - Van der Zijpp, T., Menno Simons, plaquette éditée en traduction française pour la M.E.R.K. (conférence européenne des mennonites), par Algemene Doopsgezinde Societeit, 1996, trad. Janna Postma, L. & A. Nussbaumer, 16 p.

- Baecher Claude et Caudwell François, La conversion à Jésus-Christ, in Cahiers de Christ Seul, N·1/1995, premier traité de Menno Simons traduit en ce siècle entièrement en langue française, avec introduction et notes (traduction de François Caudwell) : Introduction, p. 79ss et traduction française du traité "La résurrection spirituelle. Une claire instruction de la Parole de Dieu concernant la résurrection spirituelle et la nouvelle ou divine naissance" (1536-1537 ?), pp. 86 - 107. Voir également dans le même Cahier, pp. 63-71 des éléments historiques relatifs à la conversion à Jésus-Christ, notamment "conversion anabaptiste" et "conversion piétiste-revivaliste".

- Baecher, Claude, Un anabaptiste pacifique : Menno Simons, une stricte non-violence, dans Le messager évangélique (hebdo. pour l'Eglise de la Confession d'Augsbourg et l'Eglise Réformée d'Alsace et de Lorraine, Strasbourg), 15 décembre 1996, p. 6 (présentation succincte de la vie et la pensée de Menno).

- Bastian F., Essai sur la vie et les écrits de Menno Simons, thèse, Strasbourg, 1857.

- Boudier, Severine, un article : Menno Simons et l'anabaptisme, Réforme N·2829, 1er au 7 juillet 1999.

- Braekman, E.M., La controverse christologique entre Menno Simons et Guy de Bres, dans La controverse interne au protestantisme (XVIe - XXe siècles), Actes du 2e colloque Jean Boisset, VIIe colloque du Centre des Réformes et des Protestantismes, recueillis par Michel Peronnet, Université Paul Valery, Montpellier, 1993, pp. 1-11 (livre à l'Institut d'Histoire de la Réforme, Genève, L 366).

- Cahier de Christ-Seul, N·11-12, 1983, De Thomas Müntzer à Menno Simons, de Jacques Baumann, Charly et Claire-Lise Ummel et Pierre Widmer, pp. 67-100.

  1. -Caudwell François, Un témoin de l'Évangile: Menno Simons (1496-1561), in Réalité de la Foi Digest, n·4/1996, pp. 78 - 87.

  2. -Caudwell François, Découvrir le réformateur Menno Simons. Premiers traités de Menno Simons (v. 1496-1561). Textes présentés et traduits par François Caudwell. Editions Excelsis,  Charols, collection Perspectives anabaptistes, 2011, 312 pages, 22 EUR. Les plus célèbre d’entre eux est enfin mis à disposition du grand public francophone : Fondement de la doctrine chrétienne, publié pour la première fois en néerlandais en 1539-1540. Après une biographie de Menno Simons, l’auteur livre une traduction de sa Méditation sur le Psaume 25, son traité sur la Résurrection spirituelle, enfin, le Fondement de la doctrine chrétienne.

  3. -Caudwell François, «Découvrir Menno Simons», in CHRIST SEUL février 2012, N°1018, pp. 34 et 35, mensuel des assemblées mennonites de France. L’auteur répond à diverses questions «pour les nuls» au sujet de Menno Simons et de son actualité chez les mennonites français contemporains.

- Conscience et liberté "Dossier Anabaptisme", premier semestre 1983, numéro 25 - Menno Simons (l'article de A. Dufau, bien documenté).

- Delforge, Frédéric, Quarante témoins du Dieu vivant, Ed.. Christianisme au XXe siècle, Paris, 1979, 157 pages (27.092 DEL). Existe aussi Soixante témoins de Jésus-Christ. Voir les trois pages au chap. 38 - et Muntzer chap. 28)

- Geiser, Jörg, Quelques considérations sur les réformateurs Calvin et Menno et quelques comparaisons de leurs oeuvres, Coligny, 1994, 23 pages, devoir non publié. L'auteur parle de "généralisations hâtives" de Calvin dans la "Briève Instruction" et conclut que "l'amalgame et la caricature sont des procédés discutables même quand il s'agit de défendre une bonne cause".

- Goertz, Hans-Jürgen , Menno Simons 1496-1561, Esquisse biographique traduite de la Revue Brücke (trad. de l'allemand par Anne-Marie Reignard)et textes de Claude Baecher, Cahier de Christ Seul, Editions Mennonites, Montbéliard, N·3/1996, 67 pages.

- Séguy, Jean, Menno Simons réformateur du XVIe siècle, in Actes du colloque du 12 octobre 1996 à Hautefeuille, Mission Mennonite Française, Menno Simons 500e anniversaire, 13, rue du Val d'Osne, 94410 Saint-Maurice, pp. 3-28.

- Ummel Ch. et Cl., "Les origines du mouvement mennonite", in Le Christianisme au vingtième siècle, Numéro 16, jeudi 16 avril 1970, pp. 8-9 (extraits de leur livre "L'Eglise mennonite ou anabaptiste en pays neuchâtelois", pp. 5 à 10).

  1. -Vernon, Louise, Prédicateur de la nuit (roman historique sur Menno Simons vu à travers les yeux de Bettje et Jan les enfants de Menno + carte et notes historiques de Jules Lambotte Jr.), Collection "Le Phare Junior", 1972, Editions Le Phare, Flavion, Belgique, 160 pages (pour enfants et ados... (BIENENBERG 244 VER Ex. 1-2).

  2. -Wiebe, Christoph, «Personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé à savoir Jésus-Christ», in Souvenance Anabaptiste (SA annuaire de l’Association Française d’Histoire Anabaptiste-Mennonite), N°32, 2013, pp. 16-21 (texte de prédication de janvier 2011 à l’occasion du 450e anniversaire de la mort du réformateur Menno Simons. Le titre reflète la devise de Menno tirée de 1 Corinthiens 3, 11)